Primer viaje personal

Nuestro primer viaje a los campamentos de refugiados saharauis fue en el año 2008. El verano anterior, habíamos conocido a Segma, nuestra primera niña del programa Vacaciones en Paz, que pasó con nosotros los meses de julio y agosto. y que era el último año que venía a España porque ya cumplía 12 años, fecha límite para poder participar en el programa. Su dulzura, el contacto con su familia y su realidad, de la que íbamos teniendo conocimiento día a día, nos hizo entender que no se iría de nuestras vidas sin más, que siempre estaríamos preocupados por ella, por su salud, por su forma de vida llena de carencias.  

Segma en bicicleta por Xerallo 

David, Carla -que por aquella época tenía, como Segma, 12 años- y yo llegamos a Auserd, el campamento donde vivía Segma, en la madrugada del día 19 de marzo. El vuelo Barcelona-Orán-Tidouf se hizo largo pero la ilusión y el deseo de conocer a nuestra familia saharaui, consiguieron que el cansancio, tras 4 horas de avión y 2 horas más viajando en camión a través de las dunas del desierto, casi ni se notara. 

viaje en los camiones

Llegamos a las 5 de la madrugada de una noche oscura. Las mujeres de la familia nos esperaban levantadas. A los pocos minutos se llenó la jaima de niños de todas las edades que, somnolientos, nos miraban con curiosidad.

Era la primera vez que veía a Toutou, la madre de Segma, y a Nazija y Baracatu, sus hermanas. Mi primera impresión fue que, a pesar de nuestras diferencias físicas, distintas vestimentas e idiomas, éramos más parecidas de lo que imaginábamos. Esa mirada de Toutou tan especial, tan agradecida, su abrazo, de los más afectuoso que he recibido en mi vida, sus palabras suaves acompañadas de una inmensa sonrisa, complicidades que solo pueden darse entre dos madres, cuando una confía a otra el cuidado de su hija. 

Admiro la valentía de Toutou, su fe en las personas desconocidas, debe ser que la necesidad hace mejores a los seres humanos.

toutou

 _________________________________________________________________________________

Una de las impresiones más desgarradoras que he tenido en mi vida fue mi primer amanecer en los campamentos. A medida que surgía la luz, el horizonte se hacía eternamente lejano, el color ocre iba creciendo con tal intensidad que llenaba todo el espacio, un lugar seco, más que seco, polvoriento, estéril, lleno de piedras. Y jaimas, muchas, muy juntas, algunas rodeadas de pequeñas construcciones de barro mimetizadas con la arena.

_________________________________________________________________________________

Tenemos una FAMILIA muy numerosa. Voy a presentarla.Son:

toutou

katri

Toutou y Katri han tenido 7 hijos. Sólo dos de ellos han nacido en el Sáhara Occidental, los otros cinco lo han hecho en los campamentos.

dadi

Dadi es el segundo hijo de Toutou y Katri, al primero no lo hemos conocido porque no vive en los campamentos.

Dadi está casado con Manaar y en la actualidad tiene 4 hijos. Estuvo, en todo momento, pendiente de nosotros. Siempre atento, amable, hizo amistad con David.

nazija

Nazija es la tercera hija de Toutou y Katri. Está casada con Gaizi y en la actualidad tiene 3 hijos: Futella, Lengefri y

barakatu

Barakatu es la cuarta hija de Toutou y Katri. Está casada y en la actualidad tiene 4 hijos: Bachir, Machali, Tova y Aisha.

Hamada es el quinto hijo de Toutou y Katri. Está casado y en la actualidad tiene 1 hijo. Es policía en los campamentos.

Abdel Qâder es el sexto hijo de Toutou y Katri. Está soltero. Durante nuestros viajes ha estado acompañándonos siempre, llevándonos de un campamento a otro. Es abierto y habla un español casi perfecto.  

segma

Segma es la séptima hija de Toutou y Katri. En la actualidad tiene 18 años. Fue nuestra primera niña saharaui y aunque solo convivió con nosotros un verano, fue muy intensa la relación que mantuvimos con ella. Segma ha sido el enlace con su familia y el inicio de todos estos años.

_________________________________________________________________________________

Estos son nuestros NIÑOS, de los más pequeños aún no tenemos fotografías.

futella

Futella es la primera hija de Nazija. Es sobrina de Segma. Fue nuestra segunda niña saharaui. Estuvo con nosotros durante cinco veranos seguidos. En la actualidad tiene 13 años y este es el segundo verano que pasaremos sin ella.

´

lengefri

Lengefri es el segundo hijo de Nazija y hermano de Futella. Esta fotografía es del año 2008. Entonces tenía 7 meses. 

Da´ûd es el tercer hijo de Nazija y hermano de Futella. En la actualidad tiene dos años y no lo conocemos.

_________________________________________________________________________________

bachir

Bachir es el primer hijo de Barakatu. Con el Proyecto Vacaciones en Paz, estuvo conviviendo con una familia gallega durante cinco veranos. En la actualidad tiene 14 años.

machali

Machali es el segundo hijo de Barakatu. Con nosotros pasó solo un verano, el último de Futella, así que cuidamos de los dos durante unos meses movidos y felices. Su padre decidió que tenía que estudiar también durante el verano, en contra de la opinión de su madre. Nosotros respetamos su decisión pero creemos que era vital para el niño, vivir otras realidades y pasar unos meses fuera del exilio. 

tova

Tova es la tercera hija de Barakatu. Durante nuestro primer viaje, en 2008, tenía 7 meses. Es una niña tímida, muy dependiente de su madre, un poco llorona. 

Aisha es la cuarta hija de Barakatu. En la actualidad tiene casi dos años y aún no la conocemos.

_________________________________________________________________________________

ESCENAS COTIDIANAS

Durante los 6 días que duró nuestro viaje, el tiempo pasó de forma extraña. Por un lado, a pesar de que la quietud del desierto, del calor que obliga a no moverse en demasía y  la falta de cualquier actividad distinta a las rutinas cotidianas, como hacer la comida o limpiar la jaima, parecen detener el tiempo, la verdad es que, una vez pasado y visto en conjunto, sabe a poco. Por otro, las inacabables charlas, la curiosidad de saber de las personas a las que estás conociendo, las visitas de los vecinos, las largas horas haciendo y tomando té, los juegos con los niños, los paseos, siempre con compañía, hacen que ese tiempo tenga una cadencia lenta y agradable.

nazija cocinando una cabra

barakatu preparando pan

dadi encendiendo el horno

cena española; ensalada, tortilla de patatas y coca cola. Todo un lujo.

______________________________________________________________________________

LA HORA DEL PINCHITO

El camello, llamado "la nave del desierto" por su capacidad de soportar las dificultades y la sed en medio del calor del Sáhara, ha ocupado siempre un lugar privilegiado en la vida socioeconómica de la sociedad saharaui.

En ocasiones especiales, bodas, fiestas, visita de la familia española,..., se come carne de camello, cabra y cordero. Una de las formas más habituales de prepararlas es en forma de asado, como es el caso del tayyin, un pinchito de camello. Su carne es rosada y tiene un sabor peculiar.

También se toma leche de camella o de cabra que tienen un sabor amargo y una consistencia grasosa. Los saharauis son muy hospitalarios así que siempre invitan al recién llegado ofreciéndole leche servida en grandes cuencos metálicos.   

parece que a Carla le gusta

yo no como carne pero tuve que probarla

_____________________________________________________________________________

NO NACÍ PARA SER AMAZONA

Las siguientes fotografías suelen producir risas y algún comentario gracioso. En ellas, estoy montando un camello, creo que, aunque no lo parezca, con cierta elegancia y estilo. Y lo voy a demostrar:

 

Es fácil comprobarlo:

fidel castro, en Argel

lo que no se ve, es que se cayó del camello

Entre los dos estilos, no hay duda alguna. Además yo no caí del camello...

________________________________________________________________________________


VISTAS DESDE NUESTRA JAIMA

___________________________________________________________________________

EXPEDICIÓN A LAS DUNAS

La visión de las dunas es mágica. Su arena es suave, muy fina y cambia constantemente de forma, como si estuviera en un baile continuo.

Contrariamente a lo que se puede pensar, si metes el pie dentro, la arena está fría.

todos preparados...

difícil ascenso

soplaba un fuerte siroco

__________________________________________________________________________________

JUEGOS IMPROVISADOS

A falta de juguetes,... imaginación.

pequeños combates

mímica y teatro

coreografía

pompas de jabón

volteretas en la arena

domesticar ...

...feroces animales

_________________________________________________________________________________

SESIÓN DE TINTE

La henna es un tinte natural de color rojizo que se emplea para el cabello y como técnica de coloración de la piel. Para preparar la pasta se trituran las hojas y se mezclan con agua.

toutou manos a la obra

Se aplica a través plantillas con diseños florales en manos y pies, sobre todo en ocasiones especiales, bodas, fiestas,...

pasamos un rato divertido y quedamos ortopédicas

Cuando se aplica sobre la piel, el tinte se vuelve naranja pálido pero, con el transcurso de las horas, se va oscureciendo. Pasados 10 o 15 días el dibujo comienza a desaparecer.

Diseño con henna

__________________________________________________

UNA MAÑANA MUY ESPECIAL

Durante este viaje de 2008, conocimos a Rossana, una italiana de origen argentino que formaba parte de la agrupación "Il mondo dei bambino". Nos invitó a pintar y decorar las paredes de las clases de la guardería infantil del barrio 2 de Auserd.

La jornada fue muy emotiva, muy enriquecedora. Disfrutamos mucho, los que más, los niños, que aunque eran muy pequeños, entendieron que el día era especial. Cantamos canciones con mímica, pintamos murales con plantillas, esponjas, pinturas, dedos,...

Caras asombradas y ojos llenos de curiosidad nos miraban sin perder detalle, algunos, los más tímidos, desde otro lado de la clase, los más atrevidos, imitando todo lo que hacíamos.

Dibujamos árboles, montañas, un mar azul, el arcoiris. La mayoría no sabía que era todo aquello que iba apareciendo en las paredes porque nunca habían salido de los campamentos.

Las modestas clases se llenaron de colores, las profesoras estaban contentas, participativas. Nos agradecieron nuestro trabajo ofreciéndonos huevos duros para comer. Nunca antes, un huevo duro me había gustado tanto.

Hacía apenas 4 meses que mi amigo Josep había fallecido. Durante toda la mañana lo imaginaba sonriendo emocionado, le habría gustado la mirada de esos pequeños, a él, que tantas veces se quejaba del poco interés de sus alumnos. Le hice un pequeño homenaje: en uno de los murales, dejé la inicial de su nombre.  Espero que perdure por mucho tiempo..


__________________________________________________________________________________

Uno de los días de nuestro viaje, fuimos a Tafariti, una localidad saharaui situada en la provincia del Saguia el Hamra, controlada por el Frente Polisario, desde donde se ve parte Muro de la vergüenza, construido por Marruecos. En sus inmediaciones se han habilitado una pista de aterrizaje de la ONU y una base para las fuerzas de paz de la Minurso.

Tafariti se encuentra en una meseta desértica y pedregosa, con poca vegetación y algunas bolsas naturales de agua, a unos 300 kilómetros, aproximadamente, de los campamentos, lo que se traduce en 7-8 horas de viaje.

El encuentro fue en un punto conocido como "el recodo" donde coincidimos alrededor de 1000 personas entre saharauis, españoles e italianos, formando una columna solidaria.  

Sentimientos a flor de piel, miedo ante el espacio lleno de minas, incredulidad por la longitud del muro, ira al pensar que las casas que hay detrás de él, son las de tus amigos, tristeza por las familias separadas, por los que no aguantaron el exilio y  se quedaron en el camino. Pero también esperanza, solidaridad  y una lucha compartida...

Y el cansancio de la vuelta...