Shertat y su mamá

Un buen día, Shertat se encontraba en la jaima con su madre. Ese día tenía aún más hambre de lo habitual, y le rondaba por la cabeza la imagen de una oveja para comerla. Fijándose mucho en su madre, empezó a verla con aspecto de oveja.

Shertat la miró fijamente a los ojos y le dijo:

- Mamá, mamá, tus ojos parecen  los ojos de una oveja.

Y  la madre respondió, sabiendo que Shertat estaba hambriento:

- Mis ojos no parecen en nada a los de una oveja pero si quieres comerme, cómeme.

Y se la comió... 

Shertat, el personaje más conocido de los cuentos saharauis

Los cuentos en la sociedad saharaui se transmiten en la familia, fundamentalmente, de abuelos a nietos.

En la época beduina saharaui, los niños se dedicaban, por la mañana, al pastoreo, mientras el ganado comía, se contaban toda clase de historias. En la actualidad los cuentos pertenecen al ámbito de las guarderías, como método de enseñanza.

En la narrativa saharaui es característico que los animales hablen y tengan cualidades humanas. El animal más conocido es Shertat, un animal parecido a un oso que habla y se relaciona con los humanos. Este personaje siempre cae en los más catastróficos errores a causa de su torpeza, malos modos y glotonería, defectos que en la sociedad saharaui están mal vistos. Se pone como ejemplo de lo que no se debe hacer.